Maschinen und Prozesse, Vorleistung (German and English)